Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demp
mute
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:
demp meg
mute me
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demp lyd
mute volume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
demp høyttalere
mute speakers
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demp skjermen
dim screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
demp av/ på
mute/ unmute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
demp / ikkje demp
mute/ unmute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
demp alle untatt meg
mute all except me
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demp lyd av/ på.
mute/ unmute sound.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demp skjermen i administratormoduscomment
dim screen for administrator mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demp lyd' playback 'menu
mute volume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demp / ikkje demp lyden.
mute/ unmute sound.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
demp denne kanalen ved mikserinngangen
mute this mixer entry channel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dempe
mute
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
