Results for dere er helt forskjelige translation from Norwegian to English

dere er helt på villspor.’»
you are in great error".

det er helt unødvendig.
there's no need to be uncomfortable.

blokkeringstidene er helt feil.
illogical blocking times.

du er helt på egenhånd
you are on your own

jeg er helt enig med deg.
i agree with you absolutely.

stolen din er helt lik min.
your chair is identical to mine.

de vantro er helt på avveie.
but the unbelievers are in utter delusion.

blokkeringstider mot utløpstider er helt feil.
illogical blocking vs. expiration times.

men de vantros knep er helt forfeilet.
and the plot of the infidels was naught but vain.

dette er helt opp til den enkelte.
it is completely up to the employer.

men de vantros påkallen er helt fåfengt.
and supplication of the infidels will be but in wandering.

det er helt avgjørende å være godt forberedt.
being well prepared is essential.

men resultatet er helt klart verdt strevet.
but the results were worth it.

hetteglasset må ristes til innholdet er helt oppløst.
the vial must be shaken until complete dissolution.

dette argumentet er helt latterlig. glem det!
this argument is totally ridiculous. forget it!

kvalme rødbrun misfarging av urin som er helt ufarlig
feeling sick (nausea); harmless reddish-brown discoloration of urine.

en klikkende lyd høres helt til injeksjonsknappen er helt inne.
a clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.

livet, det er helt ålreit webkameraer som fungerer med vid
it's all good the webcams that work with vid

3c rotér hetteglasset forsiktig inntil pulveret er helt oppløst.
3c swirl the vial gently until all the powder is dissolved.

lytt etter klikket, og kontroller at nålespissen er helt tildekket.
listen for click and visually confirm needle tip is fully covered.