Results for du er kul, snill og en flott bror translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

du er kul, snill og en flott bror

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

når du er ferdig med å rense det, skal du ofre en ung okse uten lyte og en vær uten lyte av småfeet.

English

when thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du er din mors datter, hun som foraktet sin mann og sine barn, og du er dine søstres søster, de som foraktet sine menn og sine barn; en hetittkvinne er eders mor, og en amoritt eders far.

English

thou art thy mother's daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an hittite, and your father an amorite.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for å teste om du har fått en allergisk reaksjon kan det bli tatt blodprøver før og en tid etter at du er behandlet med atryn.

English

to test whether you developed an allergic reaction, blood may be collected and tested before and some time after you have been treated with atryn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og den hellige Ånd kom ned over ham i legemlig skikkelse, som en due, og en røst kom fra himmelen: du er min sønn, den elskede; i dig har jeg velbehag.

English

and the holy ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, thou art my beloved son; in thee i am well pleased.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

i noen tilfeller (f.eks. hvis du er eldre), kan legen din foreskrive halvparten av dosen, dvs. en halv tablett procoralan 5 mg (tilsvarende 2,5 mg ivabradin) morgen og en halv 5 mg tablett kveld.

English

in some cases (e.g. if you are elderly), your doctor may prescribe half the dose i.e., one half 5 mg tablet of procoralan 5 mg (corresponding to 2.5 mg ivabradine) in the morning and one half 5 mg tablet in the evening.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

finn programmer ved hjelp av et raskt søk, last dem ned uansett hvor du er, og kom raskt i gang.akkurat nå kan du gå til app store og finne tusener av imponerende programmer laget kun for ipad - og flere kommer til hver dag. de er enkle å finne, siden de ligger i en egen avdeling, og kommer i alle slags kategorier: spill, livsstil, sosiale nettverk, undervisning og en rekke andre. og alle er utviklet spesielt for å gjøre mest mulig ut av den store ipad-skjermen, den presise multi-touch-skjermen og den kraftige prosessoren. hvis du bare skal kikke litt, gjør app store det enkelt for deg. under featured ser du hva som er nytt, du kan ta en titt på de 25 mest populære programmene, og til og med forhåndsvise hvert program. finn programmer ved hjelp av et raskt søk, last dem ned uansett hvor du er, og kom raskt i gang.

English

find apps by doing a quick search, then download them wherever you are and get started right away.right now you can tap into the app store to shop for thousands of amazing apps made just for ipad - and more are added every day. they're easy to find in their own special section, in every possible category: games, lifestyle, social networking, education, and dozens more. and they're all designed specifically to make the most of the large ipad display, precise multi-touch screen and powerful processor. if you're just browsing, the app store makes it easy. you can see what's new in featured, check out the top 25, and even preview each app. find apps by doing a quick search, then download them wherever you are and get started right away.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,770,614,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK