Results for fagkurs bevis translation from Norwegian to English

bevis
evidence

bevis det!
"here is a photograph of the couple taken in york four years ago.

“bevis det!
"i have come prepared to do so," said holmes, drawing several papers from his pocket.

utilstrekkelig bevis
insufficient evidence

underslå ikke bevis.
and do not conceal testimony.

bevis for immunologisk hukommelse
evidence of anamnestic (immune memory) response

si: «legg frem deres bevis!
(muhammad), ask them, "show the proof (in support of such belief).

n. gonorrhoeae ie (utilstrekkelig bevis)
n. gonorrhoeae ie (insufficient evidence)

vil dere da gi gud klart bevis mot dere?
do you want to establish clear evidence against yourselves before god?

det ble ikke funnet bevis for karsinogenitet hos mus.
there was no evidence of carcinogenicity in mice.

bevis for anamnestisk respons(immunologisk hukommelse)
evidence of anamnestic (immune memory) response

ingen bevis for lokal intoleranse er sett i dyrestudier.
no evidence of local intolerability has been observed in animal studies.

det foreligger ingen bevis for at meslingvaksine kan forårsake sspe.
there is no evidence that measles vaccine can cause sspe.

det var ingen andre bevis på alirokumabrelatert immundysfunksjon hos avkommet.
there was no other evidence of alirocumab-related immune dysfunction in the offspring.

send meg bevis for betaling for å videresende den til mr. harrison.
send me the proof of payment in order to forward it to mr. harrison.

det foreligger ingen bevis på karsinogenitet i livstidsstudier hos mus og rotter.
there was no evidence of any carcinogenicity in life long studies in mice and rats.

søknaden må inneholde de bevis som påberopes til støtte for søknaden.
if a party is unable to meet all or part of the costs of the case, he may apply for legal aid.

det er ingen klare bevis på at tafamidis utskilles i galle hos mennesker.
there is no explicit evidence of biliary excretion of tafamidis in humans.

denne mangelen på bevis bør vurderes av legen ved behandling av slike pasienter.
this lack of information should be considered by the physician when treating such patients.

det er ikke funnet bevis på mutagene effekter, verken in vivo eller in vitro.
no evidence has been found of any mutagenic effect, neither in vivo nor in vitro.