Results for fattedes translation from Norwegian to English

melkrukken blev ikke tom, og oljekrukken fattedes ikke olje, efter det ord som herren hadde talt gjennem elias.
and the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the lord, which he spake by elijah.

og sa til ham: dine tjenere har tatt tall på krigsfolkene som stod under vår befaling, og det fattedes ikke én mann av oss.
and they said unto moses, thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.

og han sa til dem: da jeg sendte eder ut uten pung og skreppe og sko, fattedes eder da noget? de sa: nei, intet.
and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing.

og da de målte det med omeren, hadde den som hadde sanket meget, intet tilovers, og den som hadde sanket lite, fattedes intet; enhver hadde sanket efter som han trengte.
and when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.