Results for ferdig fortynnet translation from Norwegian to English

fortynnet
ready-diluted

fortynnet oppløsning
diluted solution

fortynnet removab.
diluted removab.

fortynnet infusjonsoppløsning:
diluted infusion solution:

ferdig fortynnet infusjonsvæske inneholder mykofenolatmofetil 6 mg/ml.
the final concentration of the solution is 6 mg/ml mycophenolate mofetil.

standardinfusjon (fortynnet til
standard infusion (added up to

pentetsyre saltsyre, fortynnet
pentetic acid hydrochloric acid, diluted water for injections

18 måneder fortynnet løsning
18 months diluted solution

fortynnet løsning må ikke fryses.
do not freeze the diluted solution.

hetteglass: 3 år fortynnet oppløsning
vials: 3 years diluted solution:

fortynnet infusjonsvæske bør brukes umiddelbart.
the diluted infusion solution should be used immediately.

oppbevaringsbetingelser for fortynnet legemiddel, se pkt.
for storage conditions of the diluted medicinal product, see section 6.3.

ikke gjenbruk åpne beholdere med fortynnet vaksine.
do not re-use opened containers of diluted vaccine.

fortynnet busilvex er en klar, fargeløs oppløsning.
diluted busilvex is a clear colourless solution.

fortynnet oppløsning: oppbevares ved høyst 25 c.
diluted solution: do not store above 25c.

fortynnet infusjonsvæske til pasienten: bør brukes umiddelbart.
diluted patient infusion solution: should be used immediately.

av mikrobiologiske årsaker bør fortynnet infusjonsvæske brukes umiddelbart.
from a microbiological point of view, the diluted solution for infusion should be used immediately.

når produktet er ferdig rekonstituert og fortynnet i posen eller annen egnet infusjonsbeholder (f.eks. glassbeholder), skal tigecyklin brukes umiddelbart.
once reconstituted and diluted in the bag or other suitable infusion container (e.g. glass bottle), tigecycline should be used immediately.

saltsyre, fortynnet (for ph-justering) natriumhydroksid (for ph-justering)
hydrochloric acid, dilute (for ph adjustment) sodium hydroxide (for ph adjustment)

ferdig tilberedt kadcyla oppløsning bør fortynnes i polyvinylklorid (pvc) eller lateks-fri pvc-fri polyolefin infusjonsposer.
the reconstituted kadcyla solution should be diluted in polyvinyl chloride (pvc) or latex-free pvc-free polyolefin infusion bags.