Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den skaper også rettslig hjemmel for egne behandlingsenheter for domfelte som bruker narkotika.
in denmark, a change in the law from january 2007 entitles imprisoned drug users to free treatment for their drug use.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i april 2002 opphevet det danske folketinget lovbestemmelsersom, selv om de aldri hadde vært gjennomført, tidligerehadde gitt de amtskommunale myndigheter hjemmel for åholde narkomane i behandling.
in april 2002, the danish parliament decided to abolishlegal provisions which, although they had never beenimplemented, had previously allowed county authorities toretain drug addicts in treatment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for det første utvides, uten unntak, hjemmelen for å henvise narkotikabrukere til behandling.
first, they all widen the scope for directing drug users in to treatment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.