Results for kostnadseffektive translation from Norwegian to English

gjør forretningsreiser mer kostnadseffektive.
join the cost-effective business class.

kortvarige intervensjoner er kostnadseffektive og kan være spesielt hensiktsmessige for cannabisbrukere, og de har vist seg å fungere bra for narkotikabrukere som:
brief interventions are cost-effective and may be particularly appropriate to cannabis users, as they are found to work well with drug users who:

gevinster av ressursutnyttelse. Å redusere disse årsaker vil kreve samarbeid på tvers av flere felt og bransjer for å levere konsekvente, kostnadseffektive resultater som håndterer vekselvirkningene og bidrar til en grønnere økonomi.
as integrated management of natural resources becomes more prominent, competing demand for resources increasingly requires trade-offs.

gif-metoden virker robust og kan, sammen med insidensestimater, også gi kostnadseffektive estimater av prevalensen av problematisk opioidbruk og av behandlingsdekning for substitusjonsbehandling, og endringer over tid.
the gif method seems to be robust and might, in addition to incidence estimates, also provide cost-effective estimates of problem opioid use prevalence as well as of substitution treatment coverage, and their change over time.

mer konsekvens og samsvar mellom politiske retningslinjer på tvers av mangfoldige kilder til miljøbelastninger er allerede i ferd med å oppstå – i erkjennelse av innbyrdes sammenhenger, og med sikte på å utvikle kostnadseffektive løsninger. et eksempel er sammenhengene
more coherent polices across multiple sources of environmental pressures are already emerging in recognition of inter-linkages and aimed at developing cost-efficient solutions.

eksempelvis blir kostnadene ved miljøtiltak ofte understreket, mens det i de enkelte land åpenbart også finnes kostnadseffektive muligheter for å gjennomføre en økologisk effektiv økonomisk utvikling: det å øke andelen av fornybar energi er for eksempel helt realistisk i mange samfunn rundt middelhavet.
for instance, the costs of environmental actions are often emphasised, but there are clearly also costeffective opportunities for countries to develop eco-efficient economies, eg. increasing the share of renewable energies is realistic for many mediterranean communities.

i forbindelse med introduksjonen av mac os x snow leopard tilbyr apple deg en enkel og kostnadseffektiv løsning for å oppgradere operativsystemet ditt til snow leopard.
with the introduction of mac os x snow leopard, apple is offering you an easy and cost effective way to upgrade your current operating system to snow leopard.