Results for luer translation from Norwegian to English

(luer cone)
eu/1/07/394/002 optaflu

sprøyter (luer lock)
0.5 ml 10 pre-filled syringes (luer lock)

(luer lock) + 1 nål
0.5 ml 1 pre-filled syringe (luer lock) + 1 needle

luer locktm, h. noolens
luer lock, h. noolens

fjern luer-hetten fra implantatinjektoren.
remove luer lock cap from the implanter.

en 3 ml-luer locksprøyte til engangsbruk
one 3 ml disposable syringe with luer lock tip.

hetteglass + ferdigfylte sprøyter (luer lock)
14 vials + 15 pre-filled syringes (luer lock)

1 steril 1 ml luer-lock-sprøyte.
1 sterile 1 ml luer lock syringe.

1 ml sprøyte med luer-lock-spiss x1
1 ml luer-lock tip syringe x1

bruk en standard engangssprøyte med luer-ende til hver behandling.
use a standard disposable syringe with luer nozzle for each treatment.

et filter med luer lock koblinger til sprøyte og kanyle følger med.
a filter with luer lock connections for syringe and cannula is provided.

bruk luer locksprøyten for å fjerne hetteglassadapteren fra pakken, og kast hetteglassadapterpakken.
use the luer lock syringe to remove the vial adapter from the package and discard the vial adapter package.

drei med klokken for å låse den fast i luer-lock- spissen.
turn clockwise to lock into luer lock tip.

ved å bruke hetteglassadapterpakken for å håndtere hetteglassadapteren skru 3 ml luer locksprøyten uten kanyle på hetteglassadapteren.
using the vial adapter package to handle the vial adapter, attach the pre-packaged luer lock syringe to the vial adapter.

fest implantatssprøyten (utløseren) på implantatinjektoren ved hjelp av luer-koblingen.
attach the actuator to the implanter using the luer lock connection.

bruk aseptisk teknikk og skru injeksjonskanylen godt fast på tuppen av luer-lock-sprøyten.
using aseptic technique, firmly twist the injection needle onto the luer-lock syringe tip.

en 3 ml-luer locksprøyte med formontert 38 mm 21-gauge hypodermisk sikkerhetskanyle med beskyttelsesanordning for kanyle
one 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.

administrering via en nålefri kobling kan kreve at den rekonstituerte oppløsningen må trekkes opp i en steril 10 ml standard plastsprøyte med luer-lås.
administration through a needleless connector may require withdrawal of the reconstituted solution into a standard 10 ml sterile luer-lock plastic syringe.

brun glassflaske med luer-adapter i polyetylen og forseglet, barnesikret lokk av polypropylen som inneholder 7,5 ml eller 20 ml.
amber glass bottle with a polyethylene luer adapter and a tamper-proof polypropylene child resistant closure containing 7.5 ml or 20 ml.

bruk aseptisk teknikk og skru en 30 g x ½" injeksjonskanyle godt fast til tuppen av luer-lock- sprøyten.
using aseptic technique, firmly twist a 30 g x ½ inch injection needle onto the luer-lock syringe tip.