Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idet vi omstyrter tankebygninger og enhver høide som reiser sig mot kunnskapen om gud, og tar enhver tanke til fange under lydigheten mot kristus,
casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of god, and bringing into captivity every thought to the obedience of christ;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vet i ikke at når i byr eder frem for nogen som tjenere til lydighet, da er i også tjenere under den som i så lyder, enten det er under synden til død eller under lydigheten til rettferdighet?
know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: