Results for men selv om translation from Norwegian to English

selv om det ikke er undersøkt
although not studied clinically,

selv om det ikke er studert, er
although not studied, voriconazole

selv om den varer i tre timer.
even if it's three hours long.

_ignorer bunnlag selv om det er synlig
_ignore the bottom layer even if visible

ikke bruk den—selv om den ser uskadet ut.
do not use it—even if it looks undamaged.

vis framdriftsviseren (selv om stillemodus er på)
show progress information (even if'silent 'mode is on)

det finnes også marihuana i europa, selv om
herbal cannabis is also available in europe,

vis gjeldende element selv om det ikke har fokus
show current item even if not focused

selv om natto lukter fælt smaker det kjempegodt.
although natto smells awful, it is delicious.

nødvendigheten av månedlige graviditetstester selv om pasienten har amenoré
the need for monthly pregnancy tests even if the patient has amenorrhoea

han svarte: «selv om vi tar avstand fra den?
but he remarked: "even if we are disgusted with it?

viser sidevinduet prosjektnavigering selv om kexi kjører i brukermodus.
show the project navigator side pane even if kexi runs in user mode.

men selv om du tar bindren, må du også følge den spesielle dietten legen din har anbefalt.
however, even though you are taking bindren, you must also follow the special diet recommended by your doctor.

men den åndelige dømmer alt, men selv dømmes han av ingen;
but he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

selv om alle prevalensestimatene viser svært høyesmittenivåer, er variasjonene store.
although all prevalence figures show very high levels ofinfection, the range is still wide.

gir de ham som medguder slikt som intet skaper, men selv er skapt,
associate they those who cannot create aught and are created?

lås skjermen nå (selv om «lås skjerm» ikke er avkrysset.)
lock the screen now (even if "lock screen" is unchecked.)

men selv om vi eller en engel fra himmelen forkynner eder et annet evangelium enn det som vi har forkynt eder, han være forbannet!
but though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

flere skoger taper fremdeles vitalitet, men selv om denne skaden ikke nødvendigvis skyldes forsuring, kanforsuring avjordsmonnet ha langsiktige virkninger.
the vitality of many forests is still decreasing but, while this damage is not necessarily related to acidification, longterm effects of acid deposition on soils may be playing a role.

intervjueren vet og godtar at du er litt nervøs for intervjuet, men selv om du er nervøs, prøv å vise og uttrykke din entusiasme for jobben og selskapet.
the interviewer knows and accepts that you are a little nervous about the interview. despite being nervous, try to show and express your enthusiasm for the job and the company.