Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettede fettsyrer
saturated fat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
fettsyrer, mettede
saturated fat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
så mange mettede farger gjør det mørke bildet enda tyngre, og bildene blir da ofte mørke og flate.
all that saturated color adds extra weight to an already dark environment-often resulting in dark, flat images.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 12
Quality:
etter et regime med gjentatte doser med 100 mg/kg/dag i fem dager var distribusjonshalveringstiden betydelig forlenget (opptil 36 t), noe som indikerer mettede transport- og redistribusjonsprosesser.
after a repeated dose regiment of 100 mg/kg/day for 5 days, the distribution half life was prolonged significantly (up to 36 h), indicating saturable transport and redistribution processes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: