Results for motivasjonen translation from Norwegian to English

motivasjonen bør tydelig framgå av søknaden eller fra svar på intervjuerens spørsmål.
the motivation should be clear from the application form or from answers given to the interviewees’questions.

du må også beskrive motivasjonen din og årsakene til at du ønsker å jobbe for selskapet. mange
in this letter you also have to explain your motivation for the job and the reason

som kandidat vil det alltid være lurt å redegjøre nærmere for motivasjonen din og i korte trekk fortelle litt om deg selv.
as a candidate it is always worthwhile giving a better explanation of your motivation for the job and some brief information about yourself.

du kan bli bedt om å illustrere motivasjonen og egenskapene dine gjennom praktiske eksempler og spørsmål om hobbyer, frivillig arbeid osv.
expect to be asked to prove your motivation and skills by practical examples, hobbies, voluntary work, etc.

du må være forberedt på å beskrive motivasjonen din, hvorfor du søker på stillingen og hva arbeidsgiveren har å vinne ved å tilby deg jobben.
you need to prepare and explain your motivation for applying, why you are applying and what they will gain if they oer you the job.

formålet med pasientmotivasjonssentrene er å gi narkotikabrukere muligheten til å kommeseg, hjelpe dem til å utvikle sine sosiale ferdigheter ogstrukturere sitt liv for å øke motivasjonen for å påbegynneordinær behandling.
the purpose of inpatient motivation centres is to offer the opportunity to drug users to recuperate, to help them develop their social skills and to structure daily life in order to increase their motivation to enter in to regular care.

du bør alltid forsøke å ”selge” deg selv, beskrive motivasjonen din og hvorfor de bør velge deg, selvsagt uten å virke for pågående.
you should always try to sell yourself, explaining your motivation and why they should choose you, without of course being too pushy.

motivasjon
motivation