Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betennelse i leppene/munnvikene
inflammed, dry, cracked or numb lips
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
betennelse i leppene og munnvikene
inflammation of the lips and corners of the mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rifter i munnvikene, hovne gummer, smerter i spyttkjertlene
cracking of the corner of the mouth, swollen gums, salivary gland pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bakterieinfeksjon, forkjølelse, soppinfeksjon, unormalt syn, tørre eller rennende øyne, øreinfeksjon, øyeirritasjon eller -smerte eller -infeksjon, forandret smakssans, endringer i stemmen din, forkjølelsessår, hoste, betennelse i tannkjøttet, neseblod, irritasjon i nese, smerte i munnen, faryngitt (sår hals), rask pust, luftveisinfeksjon, flassende lepper og sprekker i munnviken, kortpustethet, bihulebetennelse, nysing, munnsår, sår tunge, tett eller rennende nese, smerte i halsen, tannverk, tannbyll, tannforstyrrelse, vertigo (svimmel følelse), svakhet,
bacterial infections, common cold, fungal infections, abnormal vision, dry or teary eyes, ear infection, eye irritation or pain or infection, change in taste, changes in your voice, cold sores, coughing, inflamed gums, nose bleed, nose irritation, oral pain, pharyngitis (sore throat), rapid breathing, respiratory infections, scaling lips and clefts in the corners of the mouth, shortness of breath, sinusitis, sneezing, sores in mouth, sore tongue, stuffy or runny nose, throat pain, toothache, tooth abscess, tooth disorder, vertigo (spinning feeling), weakness,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: