Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rom- og luftfartsmedisin
aerospace medicine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cluster i rom og tid
clustering, space-time
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alt som tek opp rom og har masse.
all that takes up space and has mass.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
overflaten på en ballong er ikke et euklidsk rom, og følger dermed ikke reglene for euklidsk geometri.
the surface of a balloon is not an euclidean space, and therefore does not follow the rules of euclidean geometry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
med fjernkontrollen som kan brukes i flere rom og som har en 2,4-tommers fargeskjerm og rullehjulnavigering, har du full kontroll.
a multi-room controller with a 6.1 cm color display and scroll-wheel navigation puts control in your hands.
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
denne kompakte alt-i-ett-spilleren kan brukes overalt der nettverket ditt kan nå den, fra rom til rom og ut i hagen.
this compact all-in-one player goes anywhere within range of your network-from room to room, or even out to your patio.
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 7
Quality:
• det er inngått kontrakt om to nye aktiviteter: datakildekatalog på cd-rom og brukerhåndbok for «neurale» nett for beslutningstaking ningstaking
• two new activities contracted: directory of data sources on cd rom; user manual for "neural" networks for decision making
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
