Results for rustning translation from Norwegian to English

rustning
armour

om ascii-rustning skal brukast
whether to use ascii armor

iklæ eder guds fulle rustning, så i kan stå eder mot djevelens listige angrep;
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

ta derfor guds fulle rustning på, så i kan gjøre motstand på den onde dag og stå efter å ha overvunnet alt.
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

men når en som er sterkere enn han, kommer over ham og overvinner ham, da tar han hans fulle rustning, som han hadde satt sin lit til, og utdeler det rov han har tatt fra ham.
but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

da sa abner til ham: bøi av, enten til høire eller til venstre! grip en av de unge og ta hans rustning! men asael vilde ikke la være å forfølge ham.
and abner said to him, turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. but asahel would not turn aside from following of him.

herren, israels gud, er min frelses styrke; du dekker mitt hode på rustningens dag.
grant not, o lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. selah.