Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se bort fra proporsjoner
ignore proportions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(se bort fra # 2 nedenfor)
(ignore #2 below)
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis det nesten er tid for den neste påføringen, så se bort fra den behandlingen du glemte, og fortsett som vanlig
if it is almost time for the next application, forget about the missed dose and continue as normal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor sier jeg: se bort fra mig! jeg må gråte bittert. treng ikke inn på mig for å trøste mig over mitt folks undergang!
therefore said i, look away from me; i will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: