Results for slange translation from Norwegian to English

slange
hose (tubing)

gl- slange
glsnake

3 × 3 × 3 – slange
3x3x3, snake

kengrexal skal administreres via en intravenøs slange.
kengrexal should be administered via an intravenous line.

hun blir dårlig bare ved synet av en slange.
the mere sight of a snake makes her sick.

dersom du har en tynn slange (kateter) i ryggen:
if you have a tube (catheters) inserted into the back:

fjern eventuell luft fra infusjonssettets slange ved å trekke sprøytestempelet litt tilbake.
remove any air in the infusion set tubing by drawing back on the syringe.

den tilberedte mabthera oppløsningen bør administreres som en intravenøs infusjon via egen slange.
the prepared mabthera solution should be administered as an intravenous infusion through a dedicated line.

tigecyklin bør administreres intravenøst gjennom en egen slange eller en y-kobling.
tigecycline should be administered intravenously through a dedicated line or through a y-site.

dacogen skal ikke infunderes gjennom samme intravenøse tilgang/slange som andre legemidler.
dacogen should not be infused through the same intravenous access/line with other medicinal products.

andre legemidler skal ikke tilføres lemtrada infusjonsvæske eller infunderes samtidig gjennom samme iv-slange.
other medicinal products should not be added to the lemtrada infusion solution or simultaneously infused though the same intravenous line.

andre legemidler må imidlertid ikke tilsettes mabcampath-infusjonen eller infuseres samtidig gjennom samme intravenøse slange.
however, other medicinal products should not be added to the mabcampath infusion or simultaneously infused through the same intravenous line.

slanger
snake