Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snart
when can we meet brh
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
snart tolv
almost noon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
god helg
good weekend
Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
* kommer snart...
* coming soon...
Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er det mat snart?
are we gonna eat soon
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batteriet er snart tomt
we are soon out of yarn
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er snart tilbake.
i will be back soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom kommer snart hjem igjen.
tom will be back home soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
openpgp- nøkkel utløper snart
openpgp key expires soon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s/ mime- sertifikat utløper snart
s/ mime certificate expires soon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha en fin helg
best regards
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
har en trevlig helg älskling
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helg (laurdag og sundag)
weekend (saturday to sunday)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tom var med sin familie forrige helg.
tom was with his family last weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varene er kun tilgjengelig for salg neste helg.
the goods will only be available to buy next weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
