Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du har kjøpt følgende totale beløp:
the total amount you bought is:
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke under noe tilfelle skal logitech og deres leverandØrers samlede ansvaret for noen og alle krav relatert til bruken av denne nettsiden overstige det totale belØpet for avgifter, hvis noen, som du betalte til logitech i lØpet av det forrige Året for den spesifikke tjenesten det gjelder, eller usd 100,00, avhengig av hvilket belØp som er lavest.
in no event shall logitech's and its suppliers' cumulative liability for any and all claims relating to the use of this website exceed the total amount of fees, if any, that you paid to logitech during the prior year for the specific service at issue, or $100.00, whichever amount is less.
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
