Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv, som er gjemt i himlene for eder,
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ekteskapet være i akt og ære hos alle, og ektesengen usmittet! for horkarler og ekteskapsbrytere skal gud dømme.
marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers god will judge.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ren og usmittet gudsdyrkelse for gud og faderen er dette: å se til farløse og enker i deres trengsel, å holde sig selv uplettet av verden.
pure religion and undefiled before god and the father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: