Results for velgjerninger translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

velgjerninger

English

charitiesزهراامیرابراهیمی

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

så viste den utakknemlighet for guds velgjerninger.

English

but it was ungrateful toward allah’s blessings.

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvilke av guds velgjerninger vil du bestride?

English

about which of the bounties of your lord can they persistently dispute?

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvilke av herrens velgjerninger vil dere fornekte?

English

which, then, of the benefits of your lord will ye twain belie

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Norwegian

kom i hu guds velgjerninger, så det må gå dere godt!»

English

and remember god’s blessings, so that you may prosper.”

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvormed skal jeg gjengjelde herren alle hans velgjerninger imot mig?

English

what shall i render unto the lord for all his benefits toward me?

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 11
Quality:

Norwegian

om dere vil telle guds velgjerninger, kan dere ikke regne dem opp!

English

and if ye would count the favour of allah ye cannot reckon it. lo!

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

om dere ville telle guds velgjerninger, kunne dere ikke regne dem opp!

English

and if you should count the favor of allah, you could not enumerate them.

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,706,728,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK