Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det vil kunne være nødvendig å justere ritonavirdosen.
the dose of ritonavir may need adjusting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
under visse omstendigheter vil spesielle forholdsregler kunne være påkrevet.
in certain circumstances, special precautions may be necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen kunne være mere ensidig begeistret enn han!
never was there such a single-minded enthusiast as he!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tenkte at jeg kunne være litt til hjelp.
i figured i could be of some help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tenkte du kunne være interessert i dette nettstedet.
i thought you'd be interested in this page.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 93
Quality:
en enkelt pasient kunne være rammet av flere bivirkninger.
a single patient could be affected by several adverse reactions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: