Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog ako sa sobrang pagod
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lasing nakatulog
falling asleep
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang dami
sobrang dami
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang galit
carried with anger
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalula sa sobrang taas
will be overwhelmed
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang pag-subscribe
subscribed
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabibingi sa sobrang katahimikan
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang tagal na
for too long
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
isang leon na nakatulog sa kagubatan
a lion lay asleep in the forest his great head resting on his pawn.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
di ako gaanong nakatulog sa kakaisip sau
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tayo ay nasa party at sobrang lasing na nang biglang aksidente kong nasabi ang totoo kong nararamdaman
i was so drunk that i suddenly accidentally said how i really felt
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: