Results for rettferdighets translation from Norwegian to French

men rettferdighets frukt såes i fred for dem som holder fred.
le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.

fjellene skal bære fred for folket, og haugene for rettferdighets skyld.
les montagnes porteront la paix pour le peuple, et les collines aussi, par l`effet de ta justice.

midt om natten står jeg op for å prise dig for din rettferdighets lover.
au milieu de la nuit je me lève pour te louer, a cause des jugements de ta justice.

mine øine vansmekter av lengsel efter din frelse og efter din rettferdighets ord.
mes yeux languissent après ton salut, et après la promesse de ta justice.

summen av ditt ord er sannhet, og til evig tid står all din rettferdighets lov fast.
le fondement de ta parole est la vérité, et toutes les lois de ta justice sont éternelles.

det er herrens vilje å gjøre loven stor og herlig for sin rettferdighets skyld.
l`Éternel a voulu, pour le bonheur d`israël, publier une loi grande et magnifique.

salige er de som er forfulgt for rettferdighets skyld; for himlenes rike er deres.
heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux!

lukk op rettferdighets porter for mig! jeg vil gå inn gjennem dem, jeg vil prise herren.
ouvrez-moi les portes de la justice: j`entrerai, je louerai l`Éternel.

rettferdighet
justice