Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de dro inn som konsulenter, og endte opp med å kjempe i krigen.
sie gingen als berater rein und endeten im krieg als halbe söldner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle rådgivere, konsulenter og stabsansatte ville ha tryglet presidentkandidaten om å la være.
jeder berater und mitarbeiter würde den präsidentschaftskandidaten anflehen, es nicht zu sagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i dag jobber han som konsulent og tar ut en årslønn på 4 millioner.
heute arbeitet er als berater. und verdient jährlich ungefähr ... vier millionen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vel, hvis noen kalte meg en stor, stygg arbeider så hadde jeg vært forbannam og ikke bare fordi jeg faktisk er en it konsulent
und nicht nur weil ich it-berater bin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.