Results for likheter translation from Norwegian to German

så mange likheter.
so viele gemeinsamkeiten.

jeg ser ingen likheter.
es gibt nicht viele gemeinsamkeiten.

mr ressler , dine likheter .
(männliche stimme) auch eins wie das meine? sogar das. madam.

- ingen likheter forøvrig.
- danach hört jede Ähnlichkeit auf.

- medgi at det er likheter.
sie müssen zugeben, dass das ähnlich ist.

-likheter i de små r-ene.
Ähnlichkeiten beim kleingeschriebenen "r".

er det noen likheter ved ofrene?
können wir die opfer verbinden?

har lignende elementer. mange likheter.
es gab ähnliche bestandteile, viele parallelen.

det er likheter i de små r-ene.
es gibt Ähnlichkeiten beim kleingeschriebenen "r".

det er 47 genetiske likheter til menneskers dna.
47 genetische kennzeichen sind mit denen in menschlicher dna identisch.

det fins likheter, men jeg skal ikke anmelde deg.
ich hoffe, du denkst nicht, ich bin die kleine französin und du cary grant in diesem szenario.

det er likheter med et lik for et halvår siden.
es gibt Ähnlichkeiten mit einer leiche vor einem halben jahr.

jo mer vi ser på forskjeller og likheter... unnskyld meg.
meine damen und herren, ich bin von der polizei.

dere to har flere likheter som likt kjønn og kroppsstørrelse.
sie beide stimmen bezüglich geschlecht, größe und synapsenstellung überein.

jeg vil sammenligne dine saker med min og se etter likheter.
"wir könnten dann ihre fälle -"

ifølge dokumentene kunne han ikke finne noen likheter mellom dem.
laut lances akten konnte er nicht herausfinden, wie er sie auswählt.

det er spennende å møte nye arter, kommunisere og dele forskjeller og likheter.
ein aufregender aspekt der erforschung ist die begegnung mit neuen arten: kommunikation herstellen, unterschiede und gemeinsamkeiten teilen.

det ble etterlatt pistoler i de andre sakene, men det er mange likheter.
aber es gibt viele Übereinstimmungen.

eventuelle likheter mellom diktatoren hynkel og den jødiske barbereren er en ren tilfeldighet.
jegliche Ähnlichkeit zwischen dem diktator hynkel und dem jüdischen friseur ist rein zufällig.

på grunn av likheter med emtricitabin skal atripla ikke gis samtidig med andre cytidinanaloger som lamuvidin.
aufgrund der Ähnlichkeit mit emtricitabin sind gleichzeitig mit atripla keine anderen cytidin- analoga wie lamivudin anzuwenden.