Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innta vaktpostene.
seid in alarmbereitschaft. los geht's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vaktpostene svarer ikke.
unsere wachposten antworten nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kjenner til vaktpostene.
lhr kennt die wachtposten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sir, vaktpostene fra åsen sier...
mr bromhead, sir? die posten kommen runter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kommer vi forbi vaktpostene?
- wie kommt man an denen vorbei? - wie viele gibt es denn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vaktpostene melder om zuluer i sørvest.
die posten melden zulus im südwesten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tidlig ferdige? ser du de vaktpostene der borte? de setter opp et gjerde til, i 5 meter avstand fra det andre.
danke für das angebot, es ist verlockend, aber es ist ein weiter weg:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så kom gideon og hundre mann som var med ham, til utkanten av leiren ved begynnelsen av den mellemste nattevakt; de hadde just satt ut vaktpostene. og de støtte i basunene og slo i stykker krukkene som de hadde i hånden.
also kam gideon und hundert mann mit ihm vor das lager, zu anfang der mittelsten nachtwache, da sie eben die wächter aufgestellt hatten, und bliesen mit posaunen und zerschlugen die krüge in ihren händen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"general washington kan ikke føre befalet over en vaktpost."
"an mr. john hancock," präsident des kontinentalkongress.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting