Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
splitte oss.
Για vα μας διαλύσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- splitte oss?
Να χωρισουμε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
splitte mine sekkepiper.
Μα τις πίπεζες μου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
splitte familien min?
- Όχι Θέλεις να με καταστρέψεις?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi må splitte oss.
Πρεπει να χωρισουμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi må splitte oss!
-Θέλω να χωριστείτε!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen får splitte oss.
Κανείς δεν θα μας χωρίσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi burde splitte oss!
Καλύτερα να χωριστούμε!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dere vil splitte landet.
Θα διαλύσετε τη χώρα εσείς!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke la dette splitte oss.
Μην αφήσετε αυτό να μας διαλύσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hackett... - ingen får splitte oss.
- Τότε γιατί θες να μας χωρίσεις;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingenting skal splitte familien. ingenting!
Τίποτα δεν μπαίνει ανάμεσα στα μέλη αυτής τής οικογένειας, εντάξει;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- den er splitter ny.
- Μόλις το πήρα. - Λυπάμαι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: