Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er ikke det indianernavnet på stedet der alle fjellkløftene løper sammen?
non è il nome caddo del luogo dove i canyon si uniscono sotto il malapai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
og de skal komme og slå sig ned alle sammen i de øde daler og i fjellkløftene og i alle tornebuskene og på alle beitemarkene.
esse verranno e si poseranno tutte nelle valli ricche di burroni, nelle fessure delle rocce, su ogni cespuglio e su ogni pascolo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og gå inn i fjellkløftene og i berghulene for herrens gru og for hans høihets herlighet, når han reiser sig for å forferde jorden.
per entrare nei crepacci delle rocce e nelle spaccature delle rupi, di fronte al terrore che desta il signore e allo splendore della sua maestà, quando si alzerà a scuotere la terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hestene er i fjellkløften.
i cavalli sono nella gola, vicino al torrente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: