Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i som er bygget op på apostlenes og profetenes grunnvoll, mens hjørnestenen er kristus jesus selv,
superaedificati super fundamentum apostolorum et prophetarum ipso summo angulari lapide christo ies
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og la det for apostlenes føtter, og det blev delt ut til enhver efter som han hadde trang til.
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men da simon så at Ånden blev gitt ved apostlenes håndspåleggelse, kom han til dem med penger og sa:
cum vidisset autem simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur spiritus sanctus obtulit eis pecunia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de holdt trolig fast ved apostlenes lære og ved samfundet, ved brøds-brytelsen og ved bønnene.
erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men det blev gjort mange tegn og undergjerninger blandt folket ved apostlenes hender, og de holdt alle samdrektig til i salomos buegang.
per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: