Results for tillikemed translation from Norwegian to Latin

gebal og ammon og amalek, filistea tillikemed innbyggerne av tyrus.
etenim benedictiones dabit legis dator ibunt de virtute in virtutem videbitur deus deorum in sio

stem i sang og la pauken lyde, den liflige citar tillikemed harpen!
iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificat

likeså spottet også yppersteprestene tillikemed de skriftlærde og de eldste ham og sa:
similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicente

de som følelsesløse har overgitt sig til skamløshet, så de driver all urenhet tillikemed havesyke.
qui desperantes semet ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem inmunditiae omnis in avariti

men den som binder oss tillikemed eder fast til kristus, og som salvet oss, det er gud,
qui autem confirmat nos vobiscum in christum et qui unxit nos deu

menighetene i asia hilser eder. akvilas og priska tillikemed menigheten i deres hus hilser eder meget i herren.
salutant vos ecclesiae asiae salutant vos in domino multum aquila et prisca cum domestica sua ecclesi

tillikemed onesimus, den trofaste og elskede bror, som er fra eders by; de skal fortelle eder alt herfra.
cum onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi

og han kalte folket til sig tillikemed sine disipler og sa til dem: den som vil følge efter mig, han må fornekte sig selv og ta sitt kors op og følge mig.
et convocata turba cum discipulis suis dixit eis si quis vult post me sequi deneget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur m

paulus, ved guds vilje kristi jesu apostel, og broderen timoteus - til den guds menighet som er i korint, tillikemed alle de hellige som er i hele akaia:
paulus apostolus iesu christi per voluntatem dei et timotheus frater ecclesiae dei quae est corinthi cum sanctis omnibus qui sunt in universa achai

ja, jeg ber også dig, du som med rette kalles synzygus, kom dem til hjelp! for de har kjempet med mig i evangeliet tillikemed klemens og mine andre medarbeidere, hvis navn står i livsens bok.
etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vita

og hans sønn sabad og hans sønn sutelah - og eser og elad*; de blev drept av menn fra gat som var født der i landet, fordi de hadde draget ned for å røve deres fe, / {* eser og elad var tillikemed sutelah 1kr 7, 20 efra'ims sønner.}
et huius filius suthala et huius filius ezer et elad occiderunt autem eos viri geth indigenae quia descenderant ut invaderent possessiones eoru