Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pli ol en la tempo de gibea vi pekis, ho izrael; tiam oni levigxis, sed nun milito en gibea ne atingas la malbonagulojn.
veæma no u dane gibejske grijeio si, izraele! a da se i ondje zaustavie, ne bi li ih zatekao rat kao bezakonike gibejske?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kondutante dece cxe la nacianoj, por ke, kvankam ili kalumnias vin kiel malbonagulojn, tamen, vidante viajn bonfarojn, ili gloru dion en la tago de vizitado.
ivljenje vae meðu poganima neka bude uzorno da upravo onim za to vas sada potvaraju kao zloèince, poto promotre vaa dobra djela, proslave boga u dan pohoda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: