Results for vik translation from Norwegian to Latin

vik
vik

vik fra ondt og gjør godt, søk fred og jag efter den!
et adversum me laetati sunt et convenerunt congregata sunt super me flagella et ignorav

vik fra mig, alle i som gjør urett! for herren har hørt min gråts røst,
discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit dominus vocem fletus me

vik av fra veien, bøi av fra stien, få israels hellige bort fra vårt åsyn!
auferte a me viam declinate a me semitam cesset a facie nostra sanctus israhe

og dog sa de til gud: vik fra oss! vi har ikke lyst til å kjenne dine veier.
qui dixerunt deo recede a nobis et scientiam viarum tuarum nolumu

de menn som sa til gud: vik fra oss, og som spurte hvad den allmektige vel skulde kunne gjøre for dem,
qui dicebant deo recede a nobis et quasi nihil possit facere omnipotens aestimabant eu

vik ikke av! for da måtte i følge de tomme avguder, som ikke kan gagne og ikke redde, fordi de er bare tomhet.
et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun

moses svarte: se, jeg går nu ut og vil bede til herren, og imorgen skal fluesvermene vike bort fra farao, fra hans tjenere og fra hans folk; bare nu farao ikke mere vil bruke svik, men la folket fare, så de kan ofre til herren.
et ait moses egressus a te orabo dominum et recedet musca a pharaone et a servis et a populo eius cras verumtamen noli ultra fallere ut non dimittas populum sacrificare domin