Results for stykker translation from Norwegian to Latvian

stykker
gabali

identiske stykker
vienādas caurules

antall nedlastede stykker:
ielādēti galabi:

antall stykker som feilet:
bojāti gabali:

antall stykker ikke lastet ned:
nav ielādēti gabali:

og forhenget i templet revnet i to stykker fra øverst til nederst.
un priekškars dievnamā pārplīsa divās daļās no augšas līdz apakšai.

og de tok op tolv kurver fulle av stykker, og likeså av fiskene.
un tie savāca divpadsmit pilnus grozus ar pārpalikušajām druskām un zivīm.

legger til stykker som er relatert til deet sporet som spilles nå, anbefalt av last. fm
pievieno dziesmas, kas radniecīgas šobrīd atskaņotajai, rekomendē last. fm

bed for oss! for vi trøster oss til at vi har en god samvittighet, og vil gjerne fare rett frem i alle stykker.
lūdziet dievu par mums! mēs apzināmies, ka mūsu sirdsapziņa ir tīra, jo visu gribam labi darīt.

og se, forhenget i templet revnet i to stykker fra øverst til nederst, og jorden skalv, og klippene revnet,
un, lūk, svētnīcas priekškars pārplīsa divās daļās no augšas līdz apakšai, un zeme trīcēja, un klintis plīsa,

og de åt og blev mette alle sammen; og da de tok op de stykker som var blitt tilovers efter dem, blev det tolv kurver.
un visi ēda un paēda; un ar pārpalikušajām druskām viņi pielasīja divpadsmit grozus.

da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker i da tok op? de sa til ham: tolv.
kad es piecas maizes lauzu pieciem tūkstošiem, cik grozu jūs savācāt pilnus druskām? tie viņam saka: divpadsmit.

da det nu opstod stor strid, fryktet den øverste høvedsmann for at paulus skulde bli slitt i stykker av dem, og han bød krigsfolket å gå ned og rive ham ut fra dem og føre ham inn i festningen.
kad strīds kļuva lielāks, priekšnieks, bīdamies, ka tie pāvilu nesaplosa, pavēlēja kareivjiem iet un izraut viņu no to vidus, un ievest kareivju mītnē.

og han gikk et lite stykke frem, falt ned på jorden og bad at denne stund måtte gå ham forbi, om det var mulig,
un viņš, nedaudz pagājis tālāk, krita zemē un lūdza dievu: ja tas varētu būt, lai šī stunda paietu viņam secen.