Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaldeerne slo i stykker kobbersøilene i herrens hus og fotstykkene og kobberhavet i herrens hus og førte kobberet av dem til babel.
na, ko nga pou parahi i te whare o ihowa, me nga turanga, me te moana parahi i te whare o ihowa, wawahia ana e nga karari, a maua atu ana e ratou te parahi o aua mea ki papurona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaldeerne slo i stykker kobbersøilene i herrens hus og fotstykkene og kobberhavet i herrens hus og førte alt kobberet av dem til babel.
na, ko nga pou parahi i te whare o ihowa, ko nga turanga me te moana parahi i te whare o ihowa, wawahia ana e nga karari, a maua atu ana e ratou te parahi katoa o aua mea ki papurona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og fra hadaresers byer tibhat og kun tok david en stor mengde kobber; av det gjorde salomo kobberhavet og søilene og kobberkarene.
a nui atu te parahi i tangohia e rawiri i tipihata, i kunu, i nga pa o hararetere; no reira te moana parahi, nga pou, me nga oko parahi i hanga nei e horomona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: