Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den harde gane
nebnaia kost'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den harde hjernehinnen
mozgovaia obolochka tverdaia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inneheld harde lenkjer for:
содержит «жёсткие» ссылки для:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke lage både harde og symbolske linker
невозможно создать жёсткую и символьную ссылку одновременно
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dette gjør at lyden høres hard og skarp ut.
Звук получается неприятный и резкий.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 12
Quality: