Results for tusen translation from Norwegian to Russian

tusen
Тысяча

tusen takk skal du ha
thank you

og av mennesker seksten tusen.
людей шестнадцать тысяч.

harims barn, tusen og sytten.
Сыновей Харима тысяча семнадцать.

og av storfe seks og tretti tusen
крупного скота тридцать шесть тысяч,

og av asener en og seksti tusen.
ослов шестьдесят одна тысяча,

jeg må bare få si hjertelig tusen takk!
Что я еще могу сказать?

perfekt når du vil si mer enn tusen ord.
Если недостаточно слов.

skjebnenatten er mer verdt enn tusen måneder!
Воистину, Всевышний Аллах одарил нашу слабую общину удивительными преимуществами и великими возможностями, которые изумляют сердца и поражают умы. Он одарил нас ночью, которая равняется и даже превосходит тысячу месяцев, а ведь это - более восьмидесяти лет, целая человеческая жизнь.]]

bigvais barn, to tusen og seks og femti;
сыновей Бигвая две тысячи пятьдесят шесть;

la vindauge gå i tusen når dei vert lukkaname
Распад закрывающихся окон на частиname

enhver ønsker at han må få leve i tusen år.
[[Смерть - самое ненавистное событие для иудеев. Они жаждут жизни больше, чем все остальные люди, превосходя в этом даже язычников, которые совершенно не веруют в посланников и в Писания.

så sendte vi ham til hundre tusen, eller mer,
Затем Мы отправили его [посланником] к ста тысячам [людей] или даже больше того.

asgads barn, to tusen tre hundre og to og tyve;
Сыновей Азгада две тысячи триста двадцать два.

sena'as barn, tre tusen og seks hundre og tretti.
уроженцев Сенаи три тысячи шестьсот тридцать.

bilder sier mer enn tusen ord dette kan du gjøre med vid
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать Что позволяет vid

de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti.
и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят;

men en dag for herren er som tusen år etter deres regning.
Аллах не забывает о Своём обещании, даже если проходит много лет.

den annen elams barn, tusen to hundre og fire og femti;
Сыновей Елама другого тысяча двести пятьдесят четыре.

er det hundre blant dere, vil de overvinne tusen av de vantro!
Они не знают о награде, которую Аллах приготовил для тех, кто сражается на Его пути. Они сражаются для того, чтобы обрести славу на земле и распространить на ней бесчестие, а вы знаете истинную цель, ради которой следует вести джихад.