Results for utvalgte translation from Norwegian to Serbian

utvalgte brukere
Изабрани корисници

riv av & utvalgte
Ишчупај & избор

finn det utvalgte bakover
Нађи изабрано уназад

start/ omstart med utvalgte
Започни/ настави изабране

fjerner utvalgte elementer fra parløren
Брише означене уносе из књиге израза

finner neste forekomst av den utvalgte teksten.
Налази с‹ љедећу појаву изабраног текста.

kopierer de utvalgte elementene fra parløren til utklippstavla
Копира тренутно означени унос из књиге израза у клипборд

hvem vil anklage guds utvalgte? gud er den som rettferdiggjør;
ko æe optužiti izbrane božije? bog koji pravda?

hils rufus, den utvalgte i herren, og hans og min mor.
pozdravite rufa izbranog u gospodu, i mater njegovu i moju.

og han forkastet josefs telt og utvalgte ikke efra'ims stamme,
i ne hte šator josifov, i koleno jefremovo ne izabra.

i, hans tjener abrahams avkom, jakobs barn, hans utvalgte!
seme avramovo sluge su njegove, sinovi jakovljevi izabrani njegovi.

beskytte utvalgte arter og habitater for å ha kontroll med farlige
Животна средина и здравље

kongedøtre er iblandt dine utvalgte; dronningen står ved din høire hånd i gull fra ofir.
Èuj, kæeri, pogledaj i obrati k meni uho svoje, zaboravi narod svoj i dom oca svog.

rundt 1 700 virveldyrarter, 90 000 som tar sikte på gunstig bevaringsstatus for utvalgte arter og
24 и животне средине ) су можда допринели томе (

faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det røde hav.
kola faraonova i vojsku njegovu vrže u more; izbrane vojvode njegove utopiše se u crvenom moru.

han tok seks hundre utvalgte vogner og alle de andre vogner i egypten, og krigsmenn var det på dem alle.
i uze šest stotina kola izabranih i šta još beše kola misirskih, i nad svima vojvode.

det var du, herre gud, som utvalgte abram og førte ham ut fra kaldeernes ur og gav ham navnet abraham.
ti si gospod bog, koji si izabrao avrama i izveo iz ura haldejskog i nadeo mu ime avraam;

dette er hovedvinduet som viser innholdet i det utvalgte området. innholdet blir forstørret hvis du har valgt et forstørrelsesnivå.
Ово је главни прозор, који показује садржај изабране области. Садржај ће бити увеличан у складу са задатим нивоом увећања.

paulus, guds tjener og jesu kristi apostel til å føre guds utvalgte til tro og til å kjenne den sannhet som hører til gudsfrykt,
od pavla, sluge božjeg, a apostola isusa hrista po veri izabranih božjih i po poznanju istine pobožnosti,

og han skal sende ut sine engler med basunens veldige røst, og de skal samle hans utvalgte fra de fire verdenshjørner, fra himmelbryn til himmelbryn.
i poslaæe andjele svoje s velikim glasom trubnim; i sabraæe izbrane njegove od èetiri vetra, od kraja do kraja nebesa.