Results for kobling translation from Norwegian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Spanish

Info

Norwegian

kobling

Spanish

conexión

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kobling allereie etablert

Spanish

la conexión ya está establecida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kobling allerede etablert.

Spanish

la conexión ya está establecida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kobling til jabber- nettverket

Spanish

conexión a la red jabber

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

bruk varig kobling til mellomtjener

Spanish

usar conexiones persistentes con el proxy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

andre indikatorer, som svart røyk, elementært karbon og antall partikler, kunne muligens gi en bedre kobling til forurensningskildene som bør å skadebegrenses i respons til spesifikke helsevirkninger.

Spanish

otros indicadores, como el humo negro, el carbono elemental y el número de partículas, podrían proporcionar un vínculo más claro de las fuentes de contaminación que es necesario mitigar en respuesta a efectos específicos sobre la salud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

en feilmelding som ukjent vert betyr vanligvis at & konqueror; ikke kan finne en kobling til internett eller at du har tastet inn en feil & url;.

Spanish

un error del tipo máquina desconocida normalmente significa que & konqueror; no puede encontrar una conexión a internet o que usted ha introducido una & url; incorrecta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

for å finne en autorisert akademisk adobe-forhandler ("adobe authorized academic reseller") i deres område, gå til http://www.adobe.com/store og finn koblingen buying adobe products worldwide.

Spanish

para encontrar un distribuidor de educación autorizado por adobe en su zona, acuda a http://www.adobe.com/store y busque el enlace para la compra de productos adobe en todo el mundo.

Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,776,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK