Ask Google

Results for tro translation from Norwegian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Spanish

Info

Norwegian

tro

Spanish

fe

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

Religiøs tro

Spanish

Creencias Religiosas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

Helbredelse gjennom tro

Spanish

Curación por la Fé

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

Vil de da ikke tro?

Spanish

Y éstos ¿van a creer?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

Vil de da ikke tro?

Spanish

¿Y no creerán?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

Jeg kan fremdeles ikke tro det.

Spanish

Todavía me cuesta creerlo.

Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

én Herre, én tro, én dåp,

Spanish

Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Gud kjenner best til deres tro.

Spanish

Alá conoce bien su fe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Gud kjenner vel til deres tro.

Spanish

Alá conoce bien vuestra fe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

“Jeg vet ikke hva jeg skal tro.”

Spanish

-Ya no sé qué creer.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

De kan da ikke tro det, Watson?”

Spanish

Usted no lo cree, ¿no es así, Watson?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Jeg kan ikke tro at jeg glemte det.

Spanish

No puedo creer que me haya olvidado de eso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Oversettelsen er meget tro mot originalen.

Spanish

La traducción es muy fiel al original.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Og det bare styrket dem i tro og hengivenhet.

Spanish

Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

De må ikke tro det var noen feiltagelse, Holmes.

Spanish

No piense que fue una alucinación, Holmes.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse;

Spanish

Porque andamos por fe, no por vista

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Alle blant skriftfolkene skal tro på ham før enden.

Spanish

Entre la gente de la Escritura no has nadie que no crea en Él antes de su muerte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

De, mot hvem Herrens ord realiseres, vil ikke tro,

Spanish

Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Denne dagen var de nærmere vantro enn tro.

Spanish

Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Han tror på Gud og han har tro på de troende.

Spanish

Cree en Alá y tiene fe en los creyentes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK