Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyske mark
marco alemán
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tyske lyder
sonidos alemanes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se strømmer fra tyske allmennkringkastere
vea emisiones de emisoras de tv públicas alemanas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tyske mark (dem) noun, a country
marco alemán (dem)noun, a country
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tyske hermetegn (lange):\\ glqq\\ grqq
comillas alemanas (largo): \\glqq \\grqq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hellige romerske rike av den tyske nasjon
sacro imperio romano
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det hellige romerske rike av den tyske nasjon
sacro imperio romano
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% 1 tyske markamount in units (integer)
%1 marcosamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for pågående testing og den første tyske oversettelsen.
por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den tyske bedriftenog deres lokale momsadministrasjon var ikke enige.
laempresa alemana y su administración fiscal no estaban de acuerdo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etter den tyske byen darmstadt, der mange element er oppdaga
su nombre procede la ciudad alemana de darmstadt, donde se han descubierto varios elementos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
latin « hassia », hessen, den tyske delstaten der det vart oppdaga
su nombre procede del latín « hassia », que se refiere al condado alemán de hessen, donde se han descubierto varios elementos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
latin « hassia », hessen, den tyske delstaten der det ble oppdaget.
su nombre procede del latín « hassia », que se refiere al condado alemán de hessen, donde se han descubierto varios elementos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: