Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingen kjørende artsd funnet
no se encontró artsd en ejecución
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søk en cddb- oppføring for nåværende lydprosjekt.
consular una entrada de cddb por el actual proyecto de audio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rende arbeids- og ansettelsesvilkår som gjelder for nasjonale arbeidstakere. takere.
la jurisprudencia del tribunal en este sector de referencia de la integración europea ha permitido consagrar los principios fundamentales de la política agraria común (unidad de mercado, preferencia comunitaria) y asegurar el buen funcionamiento de los diversos mecanismos creados para ejecutarla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en beskrivende streng. denne strengen vises i grensesnittet og bør være klar nok om rollen til det tilhørende valget.
una cadena descriptiva. esta cadena se muestra en la interfaz, y deberÃa ser suficientemente explÃcita sobre el objetivo de la opción correspondiente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du prøver å endre utformingen av tabellen «% 1 », men de tilhørende objektene er åpne og bruker tabellen:
va a cambiar el diseño de la tabla « %1 », pero están abiertos los siguientes objetos que usan esa tabla:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.