Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vel når fokusert
khetha kugxininixo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
fokusert på resultatvisinga
% 1 isiphumo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
vis varsling når prat ikke er fokusert
misa isazisi xa i_ngxoxo inganakwanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
høyere verdier gjør høylysene mer fokusert
amaxabiso aphezulu enza ukuba iindawo ezivelisa ukukhanya emfanekisweni kujoliswe kuzo ngokungaphaya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
slå på varsling når _samtala ikkje er fokusert
misa isazisi xa i_ngxoxo inganakwanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
om innhaldet i ei oppføring skal merkast når oppføringa vert fokusert
nokuba ngaba ukhethe iziqulatho zesingeniso xa sigxininisiwe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
om denne er sann, vil skjermelementet få standardhandling når det er fokusert
ukuba true, isixhobo siya kufumana isenzo esimiselweyo xa sigxilile
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
sann dersom markøren skal blinka når terminalen er fokusert. gjeld for vindauge og arkfaner med denne profilen.
yinyani ukuba ngaba ikhesa kufuneka idanyaze xa ii-terminals zinojoliso, kwi-windows/ii-tab nale nkangeleko.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: