Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ% 1 ਹੈ
you have %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਹੈ
you have my number
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤਜਰਬਾ ਹੈ
suspicious how will you overcome this barrier
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਾਏ ਫਰੇਂਡ ਹੈ
do you have a boyfriend
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੁੜਵਾਂ ਭਰਾ ਹੈ
do you need compensatory time at the time of examination
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
you are not authorized to execute this file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਬੱਚੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਗਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ
children was playing ground to your
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦਾ ਟਾਈਪਿੰਗ ਹੁਨਰ ਹੈ?
do you possess the requisite educational qualification : address:
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਮੰਨ ਲਵੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਲਾਇਨ ਹੈ:
suppose you have the following line:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਨਾ ਬੈਠੋ
dont sit here if you dont has anywork please
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫੋਟੋ ਹੈਗੀ ਆ , ਭਾਰਤ ਦੀ
send me ur pic
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਗਦਾ
i wish i wake up next to you
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਇਸ ਸਰਵਿਸ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ । @ title job
you are not authorized to execute this service.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ । ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ% 2 ਜਿੰਦਗੀਆਂ ਬਾਕੀ ਹਨ!
on to level %1. remember you get %2 lives this time!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਕਾਊਂਟ ਹੈ? ਰਜਿਸਟਰ ਟੈਬ ਰਾਹੀਂ ਬਣਾਓ ।
do not have an account? create one on the register tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਸੀ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
dad, this was your house, now you don't have my house
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵੱਧ ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਂ ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
you can never have too much memory or disk space.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਫਾਇਲ% 1 ਦੀ ਓਨਰਸ਼ਿਪ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਦਲਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
could not modify the ownership of file %1. you have insufficient access to the file to perform the change.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videocd ਰਿਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ vcdimager ਵਰਜਨ% 1 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
to rip videocd's you must install vcdimager version %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 ਉੱਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ । ਇਸ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
unable to enter %1. you do not have access rights to this location.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: