Results for انواع بخش های بستری جراحی translation from Persian to English

برای همه بخش های دیگر است
of all departments because of these

او آدمی با بخش های بسیار متعدد بود.
he was a man of many, many parts.

اینجا، یانگوم بخش های دنده ای گوشت گاو
here, jang-geum intercostal parts of beef

اگر شما فلج شده اید و دیگر بخش های بدن شما سالم هستند
if you were paralyzed and other parts are ok

این یک نوع حلیم است که فقط با بخش های داخل صدف درست شده است
it's a porridge made only with the insides of abalones

اما مرزها در بعضی از بخش های فضای سایبری هم وجود دارند.
but borders do persist in some parts of cyberspace.

دردناک، میتونید بفهمید که کدام یک از بخش های بدن درد میکنه
painful areas you can find out which part of the body is hurting

بخش هاي امنيتي دوباره فعال شدن .
all of the security is reactivating .

گشتن به دنبال راه حل هایی در بخش های غیر-خودرویی باز یک ابتکار بود،
seeking solutions for non-auto sectors.

این اعلان در بخش های مختلفت مصر باعث اعتراض شدید مردم شد و این کار حکومت مبارک یک حرکت شرم انګیز خوانده شد .
it was ended by the mubarak regime, but after the ousting of mubarak in 2011, shayfeencom was re-established by new members.

همانطور که در بخش های قبلی نشان داده شده است ، جلبک دریایی توانایی جمع آوری یون های فلزی دیررس از آب اطراف را دارد
as shown in previous sections, seaweeds have the ability to accumu late metal ions from the surrounding water

در بخش های رادیولوژی مدرن در هر دو بخش aca demic و خصوصی، انتخاب مکان یک تصویر کاملا کارامد امری عادی شده است.
in modern radiology departments in both the aca demic and private sectors it has become commonplace to select the location of a fully functioning picture

ابروهای کمانی که شبیه شیب های تیز یک جنگل تاریک است. چشمان طلایی که به نظر می رسد طلای خالص ذوب شده از گرمترین بخش های خورشید است.
somewhere in my heart .... 1 i had a vague feeling ... that even if i got hurt , everything would return to normal i believed that . irrespective of how many awful things happened , somehow the wound would scab over ... and when it peeled off things would simply go back to normal

اگر اين كار رو بكنيم، اشراف زاده هاي بخش هاي مجاور خواهند فهميد
if we extent them, vicinal nobles will recognize us.

نیاز به روشهای جدید کاهش محتوای گوگرد در روغنهای سوخت به منظور برآورده شدن بخش های بعدی قانون که باعث کاهش بیشتر گوگرد و به طرز چشمگیر خواهد شد ، وجود دارد.
there is a stringent need for new methods of reducing the sulfur content in fuel oils in order to satisfy the upcoming pieces of legislation that will limit the sulfur content more and more drastically [1].

روش برای تولید نسلی رویداد از راه دور در روبات در بخش های زیر بحث شده است که ما در مورد نقش دیگر دستگاه های متصل (od) در عمق بیشتری بحث می کنیم.
the procedure for remote event generation on the robot has been discussed in details in the following sections where we discuss the role of the other connected devices (od) in greater depth.

هم تکامل نرخ فرسایش با عمق و هم حداکثر عمق فرسایش را می توان به عنوان توابع ساده از ویژگی های کلی جریان و بخش های ریز و درشت رسوب تعریف کرد. رویکرد پیشنهادی منجر به برآوردهای بهبود یافته از شرایطی می‌شود که در آن رسوبات ریز که بسترهای شن پر شده دارند دوباره حباب می‌شوند.
both the evolution of the erosion rate with depth and the maximum depth of erosion can be defined as simple functions of the general characteristics of the flow and the fine and coarse fractions of the sediment. the proposed approach will lead to improved estimates of the conditions under which fine sediments that have infilled gravel beds are re entrained.

ازاهداف استفاده از انرژی های تجدیدپذیر، می تواند سبب کاهش وابستگی به منابع فسیلی، کاهش انتشار گازهای آلاینده از بخش های تولید و مصرف منابع انرژی و همچنین سبب کاهش انتشار گازهای گلخانه ای که تاثیر مهمی بر گرمایش جهانی دارند شود
renewable energy targets can reduce dependence on fossil resources, reduce emissions from energy production and consumption sectors, and reduce greenhouse gas emissions that have an important impact on global warming.

اینها گروه های مختلفی از افراد یا سازمان ها هستند و هدف های سازمانی برای رسیدن به و خدمت درست همانطور که گفتیم هنگام توصیف الگوهای بلند مدت امازون دارای مقادیر زیادی از طاقچه های کوچک است - هر دو مشتری و ارائه دهندگان و توسعه دهندگان در مورد روشن شدن بخش های مشتری را می توان به عنوان نوجوانان جوان و خوانندگان بزرگسال شناسایی کرد.
these are the different groups of people or organizations and enterprise aims to reach and serve just like we said when describing the long term patterns amazon has big quantities of small niches both customer and providers and developers concerning kindle the customer segments can be identified as teenage young adult and adult readers

تقویت¬کننده¬هاي کم توان و کم نویز از جمله مهم¬ترین بخش¬هاي یک سنسور پزشکی به شمار می¬روند. مهم¬ترین چالش در طراحی این تقویت¬کننده¬ها پایین آوردن ولتاژ و توان مصرفی، کم کردن ابعاد قطعه و کاهش نویز سیستم است. با توجه به این که تقویت¬کننده¬هاي ecg یکی از مهم¬ترین قسمت¬هاي تشک
low power and low noise amplifiers are among the most important parts of a medical sensor. the most important challenge in the design of these amplifiers is to lower the voltage and power consumption, reduce the component dimensions and reduce the system noise. considering that ecg amplifiers are one of the most important parts of the mattress