From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
طلاق
divorced
Last Update: 2012-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
طلاق دادن .
put away .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
دارم طلاق ميگيرم .
divorced. .
اوه ، طلاق گرفتين .
oh . divorced .
اونم خيلي طلاق بدي بوده
really nasty divorce too.
از هم طلاق گرفتيم .
we got divorced , .
!من طلاق گرفته ام
i'm divorced!
آره ، دارم طلاق ميگيرم .
yeah , im im getting a divorce .
ط . ل . ا . ق طلاق .
dlvorce . divorce .
اون موقع کسي طلاق نميگرفت .
back then , no one was getting a divorce .
، به محضي كه اون طلاق گرفت .
as soon as she got a divorce , .
گرگ از ريچل تقاضاي طلاق کرده
greg asked rachel for a divorce,
اون طلاق هرگز اتفاق نيافتاد .
the divorce never happened , .
اوه پس طلاق گرفتيد؟ - نه -
oh, so you're divorced? no.
اگه ميخوايم روي اين طلاق بحث کنيم .
if we wanna go through with this divorce , .
طلاق کلمه ترسناکی برای زنان عربستانی نیست
saudi arabia: is divorce an easy word? · global voices
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
اهميت بده ، تو داري طلاق ميگيري .
petty , you are going through a divorce .
دختر دوم: طلاق -- طلاق پدرومادر، شاید.
girl 2: divorced -- parents divorced, maybe.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
اما این یکی ترسناکه: طلاق واگیردار است.
but here's a scary one: divorce is contagious.
بعد اون دستگير شد و منم ازش طلاق گرفتم .
thats when he got arrested and i divorced him .
