Results for من نمیفهمم چی میگ translation from Persian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Persian

English

Info

Persian

من نمیفهمم چی میگ

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

English

Info

Persian

من نمیفهمم

English

i don't understand.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نمیفهمم .

English

i dont understand that .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نمیفهمم نمیفهمی .

English

i do not understand understand .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

یا چرا این کار رو میکنی؟ من نمیفهمم.

English

or, "why are you doing that? i don't understand."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

...من نمیفهمم شما با این مغزتون چیکار میکنید

English

i just don't understand what you do with your brains...

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نمیفهمم چطور فردی در میانمحافظان شخصی بانو جمی نفوذ کرده است

English

i can't understand how anyone could have penetrated

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نميفهمم

English

i do not understand.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نميفهمم .

English

i dont have that .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نميفهمم چي .

English

i dont get you . what .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من من من نميفهمم .

English

i dont understand .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نميفهمم ربطش چيه؟

English

i'm not sure how that's relevant.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اما چيزي که من نميفهمم اينه

English

but here's what i don't understand.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نميفهمم . ولي خوشحالم .

English

l dont understand . but lm glad .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

آره . من نميفهمم تو چي ميگي .

English

yeah . i dont know what youre saying .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اين سوسک ميگهپدر ، من نميفهمم .

English

this bug goes daddy , i dont understand .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اين بحث براي پايگاهه . من نميفهمم .

English

this discussion is at outpost level . l dont understand .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اما من نميفهمم اينجا چه اتفاقي افتاده .

English

i dont understand whats going on .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نميفهمم . تو اين را انجام دادي نه .

English

i dont understand . did you do this no .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

راستش من نميفهمم كه داري درباره ي چي حرف ميزني .

English

i dont know what youre talking about .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من نميفهمم چه طور يک نفر کل روز وقت داره تا اماده بشه .

English

i dont understand how somebody whohad all day sitting around to get ready .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,803,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK