Results for منو ببخش قصد جسارت نداستم translation from Persian to German

قصد جسارت ندارم
nichts gegen sie.

منو ببخش
vergib mir!

. منو ببخش
entschuldigen sie.

-منو ببخش
vergibst du mir?

-منو ببخش .
- es tut mir sehr leid.

سوفي منو ببخش
sophie, verzeih mir bitte!

حالا منو ببخش.
ich habe ein treffen mit dem bürgermeister.

بتا ، منو ببخش
- beta! - entschuldigung.

اوه ،منو ببخش.
- entschuldige.

! منو ببخش پدر!
vergib mir, vater.

. خدايا منو ببخش
vergib mir, gott.

آيريس، منو ببخش
iris... es tut mir so leid. ich wollte nur..

. منو ببخش، ميستيک
verzeih mir, mystique.

"آندریا" منو ببخش.
ich hab dich lieb, danny.

. آتلانتا زياد هم حساب نمي‏شه . قصد جسارت ندارم
atalanta zählt nicht. nichts für ungut.

منو ببخش، "کاليسي".
vergebt mir, khaleesi.

قصد جسارت ندارم ولي... . تو خيلي مناسب اون کسي هستي...
ich will nicht, dass du das jetzt falsch verstehst, aber es scheint dich nicht zu verunsichern, dass ich keine gefühle für dich aufbringe.

قصد جسارت ندارم اما رک و راست ، اين يک کم بي احتراميه
aber sie beleidigen uns. wie ich sehe, kommen sie aus daytona beach.

قصد جسارت ندارم, ولي قبلاً افتخار آشنايي با شما خانوما رو نداشته م؟
ich will ja nicht aufdringlich sein, aber kennen wir uns nicht irgendwoher?