Results for please translation from Persian to Russian

please select installation directory
Укажите папку установки

please, specify two different languages
فیلم سوپر دختر روسی

please dismount the volume before proceeding.
Прежде чем продолжить, размонтируйте том.

please wait while files are being extracted.
Подождите, идёт извлечение файлов.

please choose a password for the hidden volume.
Выберите пароль для скрытого тома.

please select an action to perform from the following:
Выберите желаемое действие:

please select a mounted volume in the drive letter list.
Выберите в списке букв дисков смонтированный том.

please select the type of volume header backup you want to use:
Выберите нужный вам тип резервной копии заголовка тома:

could not find the gdb-cmd file. please try reinstalling bug buddy.
Не удалось найти исполняемый файл gdb. Пожалуйста, попытайтесь переустановить bug buddy.

error: this shortcut is reserved. please choose a different shortcut.
Ошибка! Эта горячая клавиша зарезервирована. Выберите другую.

please create a logical drive for this extended partition, and then try again.
Создайте логический диск для этого расширенного раздела и повторите попытку.

please select or type the location where you want to place the extracted files:
Укажите место назначения для извлекаемых файлов:

please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.
Чтобы проверить диск восстановления truecrypt, вставьте его в cd/dvd-накопитель и нажмите ok.

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.
Проверьте правильность размера выбранного устройства или раздела и нажмите 'Далее'.

error: a weak or a potentially weak key has been detected. the key will be discarded. please try again.
Ошибка: слабый или потенциально слабый ключ! Этот ключ не принят. Повторите попытку.

please choose a password for the hidden operating system (i.e. for the hidden volume).
Выберите пароль для скрытой операционной системы (т.е. для скрытого тома).

please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
Выберите место, куда вы хотите установить программные файлы truecrypt.Если указанной папки не существует, она будет создана автоматически.

please note that in order to format the volume as ntfs you need to be logged into an account with administrator privileges.without administrator privileges, you can format the volume as fat.
Чтобы можно было форматировать тома как ntfs, вы должны войти в систему с правами Администратора.Без привилегий Администратора можно форматировать тома только как fat.

the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Но это не считается, потому что это только пробная игра! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

inconsistency resolved.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
Несоответствие устранено.(Если вы сообщаете нам о связанной с этим ошибке, включите в свой отчёт следующую техническую информацию: %hs)